+260 Species of Birds Registered 

We often carry out Bird Census in Tinamú Reserve

Download Bird Check List

Bird Check List Reserva Tinamú Manizales


There have been registered 260 bird species distributed in 47 families. The most numerous families are: flycatchers (Tyrannidae) with 35, tanagers (Thraupidae) with 21, warblers (Parulidae) with 16 species, and hummingbirds (Trochilidae) with 16.

Of the total of 260 species, 208 are resident, 33 are borealis migratory, 3 endemic and 2 near endemic. Colombia is the country of birds with more than 1900 species; Caldas has about 50% of birds of Colombia, and Manizales has 450 (approx.) thanks to the different ecosystems and climatic zones between 170 and 5.400 m.a.s.l., that provide high biodiversity.

More than 170 species of birds travel to the country from the north of the continent escaping from the winter, these birds are called migratory and come to Colombia usually between September and October and return back to the north of the continent between April and May.

Accomodation + Birding

Book NOW!

#English nameRevisi?n Nomenclatura AOU 22/05/17Nombre Com?nFamily
TinamousTinamidaeTinamidae
1Little Tinamou Crypturellus souiTinam? ChicoTINAMIDAE
DucksAnatidaePatos
2Black-bellied Whistling-Duck?Dendrocygna autumnalisIguaza Com?nANATIDAE
3Muscovy Duck (DL)Cairina moschataPato Real Dom?sticoANATIDAE
Guans Cracidae Pavas, Paujiles, Chachalacas
4Sickle-winged GuanChamaepetes goudotiiPava MaraqueraCRACIDAE
5Colombian Chachalaca (E)Ortalis columbianaGuacharaca VariableCRACIDAE
New Wold Quail OdontophodidaePerdices
6Crested BobwhiteColinus cristatusPerdiz Com?nODONTOPHORIDAE
Pigeons Columbidae Palomas
7Rock Pigeon (IN) Columba liviaPaloma Dom?sticaCOLUMBIDAE
8Ruddy Quail-Dove (IN)Streptopedia risoriaT?rtola RosigrisCOLUMBIDAE
9Pale-vented Pigeon Patagioenas cayennensisTorcaza MoradaCOLUMBIDAE
10Plumbeous Pigeon Patagioenas plumbea Paloma PlomizaCOLUMBIDAE
11Ruddy Pigeon Patagioenas subvinaceaPaloma ColoradaCOLUMBIDAE
12Ruddy Quail-Dove Geotrygon montanaPaloma Perdiz RojaCOLUMBIDAE
13White-tipped Dove Leptotila verreauxiCaminera RabiblancaCOLUMBIDAE
14Gray-headed Dove Leptotila plumbeicepsCaminera CabeciazulCOLUMBIDAE
15Eared Dove Zenaida auriculataTorcaza Nag?iblancaCOLUMBIDAE
16Plain-breasted Ground DoveColumbina minuta?Tortolita DiminutaCOLUMBIDAE
17Ruddy Ground-Dove Columbina talpacotiTortolita Com?nCOLUMBIDAE
Cuckoos CuculidaeCuc?s
18Smooth-billed AniCrotophaga aniGarrapatero Com?nCUCULIDAE
19Striped Cuckoo Tapera naeviaTres-PiesCUCULIDAE
20Dwarf Cuckoo (NE)Coccycua pumilaCuclillo RabicortoCUCULIDAE
21Squirrel Cuckoo Piaya cayanaCuco ArdillaCUCULIDAE
22Yellow-billed Cuckoo (NB) Coccyzus americanusCuclillo MigratorioCUCULIDAE
Potoos BienparadosBienparados
23Common Potoo Nyctibius griseusBienparado Com?nNYCTIBIIDAE
Nightjars CaprimulgidaeGuardacaminos
24Lesser NighthawkChordeiles acutipennisChotacabras MenorCAPRIMULGIDAE
25Band-winged Nightjar Systellura longirostris?Guardacaminos AndinoCAPRIMULGIDAE
26Common Pauraque Nyctidromus albicollisGuardacaminos Com?nCAPRIMULGIDAE
Swifts ApodidaeVencejos
27White-chested Swift Cypseloides lemosiVencejo PechiblancoAPODIDAE
28Chestnut-collared Swift Streptoprocne rutilaVencejo CuellirrojoAPODIDAE
29White-collared Swift Streptoprocne zonarisVencejo de CollarAPODIDAE
30Lesser Swallow-tailed SwiftPanyptila cayennensisVencejo RabihorcadoAPODIDAE
Hummingbird Trochilidae Colibr?es
31White-necked JacobinFlorisuga mellivoraColibr? CollarejoTROCHILIDAE
32Rufous-breasted HermitGlaucis hirsutusErmita?o Canelo TROCHILIDAE
33Stripe-throated Hermit Phaethornis striigularis Ermita?o GorgiralladoTROCHILIDAE
34Green Hermit Phaethornis guyErmita?o VerdeTROCHILIDAE
35Brown VioletearColibri delphinaeChill?n pardoTROCHILIDAE
36Green Violetear Colibr? cyanotusChill?n VerdeTROCHILIDAE
37Sparkling Violetear Colibr? coruscansChill?n Com?nTROCHILIDAE
38Ruby-topaz HummingbirdChrysolampis mosquitusColibr? RubitopacioTROCHILIDAE
39Black-throated Mango Anthracothorax nigricollisMango PechinegroTROCHILIDAE
40Bronzy IncaCoeligena coeligenaInca BronceadoTROCHILIDAE
41Fawn-breasted Brilliant Heliodoxa rubinoidesHeliodoxa LeonadoTROCHILIDAE
42Long-billed Starthroat Heliomaster longirostrisPicudo CoronadoTROCHILIDAE
43White-bellied WoodstarChaetocercus mulsantZumbador VentriblancoTROCHILIDAE
44Western emerald (NE)Chlorostilbon melanorhynchusEsmeralda OccidentalTROCHILIDAE
45White-vented Plumeleteer Chalybura buffoniiColibr? de Buff?nTROCHILIDAE
46Bronze-tailed Plumeleteer?Chalybura urochrysiaColibr? ColibronceadoTROCHILIDAE
47Rufous-tailed Hummingbird Amazilia tzacatlAmazilia ColirrufoTROCHILIDAE
48Andean Emerald Amazilia franciae Amazilia AndinoTROCHILIDAE
49Steely-vented Hummingbird (NE)Amazilia saucerrotteiAmazilia ColiazulTROCHILIDAE
RailsRallidaeRascones, Polluelas, Fochas
50Gray-cowled wood railAramides cajaneusChilacoa ColinegraRALLIDAE
Plovers CharadriidaePeyares
51Southern Lapwing Vanellus chilensisPellar Com?nCHARADRIIDAE
SandpipersScolopacidaeAndarr?os
52Solitary Sandpiper (NB)Tringa solitariaAndarr?os SolitarioSCOLOPACIDAE
Cormorants Phalacrocoracidae Cormoranes
53Neotropic CormorantPhalacrocorax brasilianusCormor?n NeotropicalPHALACROCORACIDAE
Herons ArdeidaeGarzas
54Striated Heron Butorides striataGarcita RayadaARDEIDAE
55Cattle Egret Bubulcus ibisGarcita del GanadoARDEIDAE
56Great Blue Heron(NB)Ardea herodiasGarz?n MigratorioARDEIDAE
57Cocoi HeronArdea cocoiGarz?n AzulARDEIDAE
58Great Egret?Ardea alba?Garza RealARDEIDAE
59Snowy Egret Egretta thulaGarza PatiamarillaARDEIDAE
Ibises ThreskiornithidaeIbis
60Bare-faced Ibis Phimosus infuscatusCoquitoTHRESKIORNITHIDAE
61Buff-necked IbisTheristicus caudatusCocl?THRESKIORNITHIDAE
New World VulturesCathartidaeGallinazos
62Turkey Vulture Cathartes auraGuala Com?nCATHARTIDAE
63Black Vulture Coragyps atratusGallinazo Com?nCATHARTIDAE
Osprey Pandionidae?guila
64Osprey (NB)Pandion haliaetusAguila PescadoraPANDIONIDAE
Hawks AccipitridaeGavilanes, ?guilas y Elanios
65White-tailed KiteElanus leucurusAguililla BlancaACCIPITRIDAE
66Pearl Kite Gampsonyx swainsoniiAguila EnanaACCIPITRIDAE
67Mississippi Kite (NB) Ictinia mississippiensisAguila del MisisipiACCIPITRIDAE
68Sharp-shinned Hawk Accipiter striatusAzor CordilleranoACCIPITRIDAE
69Roadside Hawk Rupornis magnirostris Gavil?n CamineroACCIPITRIDAE
70White-rumped HawkParabuteo leucorrhousGavil?n NegroACCIPITRIDAE
71Broad-winged Hawk (NB)Buteo platypterus?guila MigratoriaACCIPITRIDAE
72Short-tailed Hawk Buteo brachyurus?guila RabicortaACCIPITRIDAE
73Swainson's Hawk (NB) Buteo swainsoniGavil?n de SwainsoniACCIPITRIDAE
Owls StrigidaeB?hos y Lechuzas
74Tropical Screech-Owl Megascops cholibaCurrucut? Com?nSTRIGIDAE
75Spectacled Owl Pulsatrix perspicillataB?ho de AnteojosSTRIGIDAE
76Rufous-banded Owl Ciccaba albitarsisB?hito OceladoSTRIGIDAE
77Stygian OwlAsio stygiusB?ho OrejudoSTRIGIDAE
Kingfishers AlcedinidaeMartin Pescador
78Ringed Kingfisher Megaceryle torquataMart?n Pescador MayorALCEDINIDAE
79Green Kingfisher Chloroceryle americanaMart?n Pescador Chico ALCEDINIDAE
Motmots MomotidaeBarranqueros
80Andean Motmot Momotus aequatorialis Barranquero CoronadoMOMOTIDAE
Puffbirds BucconidaeBobos
81Moustached Puffbird Malacoptila mystacalisBigotudo CanosoBUCCONIDAE
Toucans RamphastidaeTucanes
82Emerald Toucanet Aulacorhynchus albivitta Tucancito EsmeraldaRAMPHASTIDAE
83Crimson-rumped Toucanet (NE)Aulacorhynchus haematopygusTucancito RabirrojoRAMPHASTIDAE
Woodpeckers PicidaeCarpinteros
84Grayish Piculet (E)Picumnus granadensisCarpinterito PunteadoPICIDAE
85Acorn Woodpecker Melanerpes formicivorusCarpintero de los RoblesPICIDAE
86Red-crowned Woodpecker Melanerpes rubricapillusCarpintero HabadoPICIDAE
87Smoky-brown Woodpecker Picoides fumigatusCarpintero AhumadoPICIDAE
88Red-rumped Woodpecker Veniliornis kirkiiCarpintero RabirrojoPICIDAE
89Spot-breasted Woodpecker Colaptes punctigulaCarpintero BuchipecosoPICIDAE
90Lineated Woodpecker Dryocopus lineatusCarpintero RealPICIDAE
Falcons FalconidaeHalcones
91Laughing FalconHerpetotheres cachinnansHalc?n Culebrero FALCONIDAE
92Barred Forest-FalconMicrastur ruficollisHalc?n PajareroFALCONIDAE
93Collared Forest-FalconMicrastur semitorquatus Halc?n CollarejoFALCONIDAE
94Crested Caracara Caracara cheriway Guaraguaco Com?nFALCONIDAE
95Yellow-headed Caracara Milvago chimachimaPiguaFALCONIDAE
96American KestrelFalco sparveriusCern?caloFALCONIDAE
97Merlin (NB) Falco columbariusEsmerej?nFALCONIDAE
98Bat Falcon Falco rufigularisHalc?n MurcielagueroFALCONIDAE
99Peregrine Falcon Falco peregrinusHalc?n PeregrinoFALCONIDAE
Parrots Psittacidae Cotorras
100Barred ParakeetBolborhynchus lineolaPeriquito BarradoPSITTACIDAE
101Blue-headed Parrot Pionus menstruusCotorra ChejaPSITTACIDAE
102Bronze-winged Parrot (NE)Pionus chalcopterusCotorra MaiceraPSITTACIDAE
103Red-lored Parrot Amazona autumnalisLora PetirrojaPSITTACIDAE
104Scaly-naped Parrot Amazona mercenarius Lora AndinaPSITTACIDAE
105Spectacled Parrotlet (NE)Forpus conspicillatusPeriquito de AnteojosPSITTACIDAE
106Brown-throated Parakeet Eupsittula pertinaxPerico CarisucioPSITTACIDAE
107Scarlet-fronted Parakeet Psittacara wagleriPerico ChocoleroPSITTACIDAE
Antbirds ThamnophilidaeHormigueros
108Great Antshrike Taraba majorBatar? MayorTHAMNOPHILIDAE
109Barred AntshrikeThamnophilus doliatusBatar? BarradoTHAMNOPHILIDAE
110Bar-crested Antshrike (NE)Thamnophilus multistriatusBatar? CarcajadaTHAMNOPHILIDAE
111Western Slaty-Antshrike Thamnophilus atrinuchaBatar? OccidentalTHAMNOPHILIDAE
112Uniform Antshrike Thamnophilus unicolor Batar? UnicolorTHAMNOPHILIDAE
113Checker-throated Antwren Epinecrophylla fulviventrisHormiguero BarbiescamadoTHAMNOPHILIDAE
114Streak-headed Antbir (NE)Drymophila striaticeps?Hormigerito rabilargoTHAMNOPHILIDAE
115Parker's Antbird (E)Cercomacroides parkeriHormiguerito de ParquerTHAMNOPHILIDAE
116Jet Antbird Cercomacra nigricansHormiguero YeguaTHAMNOPHILIDAE
117Blue-lored?AntbirdHafferia immaculata?Hormiguero InmaculadoTHAMNOPHILIDAE
Antpittas GrallariidaeGralarias
118Scaled Antpitta Grallaria guatimalensisTororoi DorsiescamadoGRALLARIIDAE
Tapaculos RhinocryptidaeTapaculos
119White-crowned Tapaculo Scytalopus atratusTapaculo CabeciblancoRHINOCRYPTIDAE
Ovenbirds Horneros Furnariidae
120Plain-brown Woodcreeper Dendrocincla fuliginosaTrepador PardoFURNARIIDAE
121Cocoa Woodcreeper Xiphorhynchus susurrans Trepa Troncos CacaoFURNARIIDAE
122Streak-headed WoodcreeperLepidocolaptes souleyetiiTrepador CampestreFURNARIIDAE
123Sharp-tailed Streamcreeper Lochmias nematuraSaltarrocas PunteadoFURNARIIDAE
124Red-faced Spinetail Cranioleuca erythropsRastrojero RubicundoFURNARIIDAE
125Slaty SpinetailSynallaxis brachyuraRastrojero PizarraFURNARIIDAE
126Pale-breasted Spinetail Synallaxis albescensRastrojero P?lidoFURNARIIDAE
127Azara's SpinetailSynallaxis azaraeRastrojero de Azar?FURNARIIDAE
Tyrant Flycatchers TyrannidaeAtrapamoscas
128Sooty-headed Tyrannulet Phyllomyias griseicepsTiranuelo CabecigrisTYRANNIDAE
129Yellow-crowned Tyrannulet Tyrannulus elatusTiranuelo CoronadoTYRANNIDAE
130Greenish Elaenia Myiopagis viridicataElaenia VerdosaTYRANNIDAE
131Yellow-bellied Elaenia Elaenia flavogasterElaenia CopetonaTYRANNIDAE
132Mountain Elaenia Elaenia frantziiElaenia Monta?eraTYRANNIDAE
133Southern Beardless-Tyrannulet Camptostoma obsoletumTiranuelo SilbadorTYRANNIDAE
134Torrent TyrannuletSerpophaga cinereaTiranuelo SaltarroyoTYRANNIDAE
135Mouse-colored Tyrannulet Phaeomyias MurinaTiranuelo Murino TYRANNIDAE
136Golden-faced Tyrannulet Zimmerius chrysopsTiranuelo MatapalosTYRANNIDAE
137Marble-faced Bristle-Tyrant Phylloscartes ophthalmicusAtrapamoscas MarmoradoTYRANNIDAE
138Ochre-bellied Flycatcher Mionectes oleagineusMionectes Ocr?ceoTYRANNIDAE
139Slaty-capped FlycatcherLeptopogon?superciliarisAtrapamoscas Orejinegro TYRANNIDAE
140Scale-crested Pygmy-Tyrant Lophotriccus pileatusTiranuelo PileadoTYRANNIDAE
141Slate-headed Tody-Flycatcher Poecilotriccus sylviaEspatulilla RastrojeraTYRANNIDAE
142Common Tody-FlycatcherTodirostrum cinereumEspatulilla Com?nTYRANNIDAE
143Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias sulphurescensPicoplano AzufradoTYRANNIDAE
144Bran-colored Flycatcher Myiophobus fasciatusAtrapamoscas PechirrayadoTYRANNIDAE
145Black-tailed Flycatcher Myiobius atricaudusAtrapamoscas ColinegroTYRANNIDAE
146Acadian Flycatcher (NB)Empidonax virescensAtrapamoscas VerdosoTYRANNIDAE
147Willow Flycatcher (NB)Empidonax trailliiAtrapamoscas SauceroTYRANNIDAE
148Olive-sided Flycatcher (NB) (VU)Contopus cooperiAtrapamoscas BorealTYRANNIDAE
149Western Wood-Pewee (NB) Contopus sordidulus Pibi OccidentalTYRANNIDAE
150Eastern Wood-Pewee (NB) Contopus virensAtrapamoscas OrientalTYRANNIDAE
151Tropical Pewee Contopus cinereusAtrapamoscas TropicalTYRANNIDAE
152Black Phoebe Sayornis nigricansAtrapamoscas GuardapuentesTYRANNIDAE
153Vermilion Flycatcher Pyrocephalus rubinusAtrapamoscas PechirrojoTYRANNIDAE
154Cattle Tyrant Machetornis rixosaAtrapamoscas GanaderoTYRANNIDAE
155Piratic FlycatcherLegatus leucophaiusAtrapamoscas PirataTYRANNIDAE
156Rusty-margined Flycatcher Myiozetetes cayanensisSuelda CrestinegraTYRANNIDAE
157Social Flycatcher Myiozetetes similisSuelda SocialTYRANNIDAE
158Great Kiskadee Pitangus sulphuratusBichofu? Grit?nTYRANNIDAE
159Golden-crowned Flycatcher Myiodynastes chrysocephalusAtrapamoscas LagarteroTYRANNIDAE
160Sulphur-bellied Flycatcher (NB) Myiodynastes luteiventrisAtrapamoscas Sulfurado TYRANNIDAE
161Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatusAtrapamoscas MaculadoTYRANNIDAE
162Tropical Kingbird Tyrannus melancholicusSirir? Com?nTYRANNIDAE
163Eastern Kingbird (NB)Tyrannus tyrannusSirir? MigratorioTYRANNIDAE
164Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tuberculiferAtrapamoscas CapinegroTYRANNIDAE
165Pale-edged Flycatcher Myiarchus cephalotesAtrapamoscas Monta?eroTYRANNIDAE
166Great Crested Flycatcher (NB) Myiarchus crinitusAtrapamoscas Copet?nTYRANNIDAE
ManakinsPipridaeSaltarines
167White-bearded ManakinManacus manacus(Viridiventris)Saltar?n BarbiblancoPIPRIDAE
BecardsTityridaeCabezones
168Cinereous Becard Pachyramphus rufusCabez?n Cin?reoTITYRIDAE
169White-winged Becard Pachyramphus polychopterusCabez?n AliblancoTITYRIDAE
VireosVireonidaeVerderones
170Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensisVerder?n CejirrufoVIREONIDAE
171Rufous-naped Greenlet Pachysylvia semibrunneaVerder?n Casta?oVIREONIDAE
172Yellow-throated Vireo (NB)Vireo flavifronsVerder?n CariamarilloVIREONIDAE
173Brown-capped Vireo Vireo leucophrysVerder?n Monta?eroVIREONIDAE
174Red-eyed Vireo Vireo olivaceusVerder?n OjirrojoVIREONIDAE
175Yellow-green Vireo (NB) Vireo flavoviridisVerder?n VerdiamarilloVIREONIDAE
Jays CorvidaeCarriqu?es
176Black-chested Jay (NE)Cyanocorax affinisCarriqu? PechiblancoCORVIDAE
SwallowsHirundinidaeGolondrinas
177Blue-and-white Swallow Pygochelidon cyanoleucaGolondrina Azul y BlancaHIRUNDINIDAE
178Brown-bellied SwallowOrochelidon murinaGolondrina AhumadaHIRUNDINIDAE
179Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollisGolondrina BarranqueraHIRUNDINIDAE
180Brown-chested Martin Progne taperaGolondrina SabaneraHIRUNDINIDAE
181Gray-breasted Martin Progne chalybeaGolondrina de CampanarioHIRUNDINIDAE
182Barn Swallow Hirundo rusticaGolondrina TijeretaHIRUNDINIDAE
WrensTroglodytidaeCucaracheros
183Scaly-breasted Wren Microcerculus marginatusCucarachero Ruise?orTROGLODYTIDAE
184House Wren Troglodytes aedonCucarachero Com?nTROGLODYTIDAE
185Whiskered Wren (NE)Pheugopedius mystacalis Cucarachero BigotudoTROGLODYTIDAE
186Speckle-breasted Wren Pheugopedius sclateri Cucarachero BarradoTROGLODYTIDAE
187White-breasted Wood-WrenHenicorhina leucostictaCucarachero PechiblancoTROGLODYTIDAE
188Gray-breasted Wood-Wren Henicorhina leucophrysCucarachero Pechigr?sTROGLODYTIDAE
GnatcatcherPolioptilidaeCurrucas
189Long-billed Gnatwren Ramphocaenus melanurusCurruca PicudaPOLIOPTILIDAE
190Tropical Gnatcatcher Polioptila plumbeaCurruca TropicalPOLIOPTILIDAE
ThrushesTurdidaeMirlas
191Orange-billed Nightingale-Thrush Catharus aurantiirostrisZorzal MontunoTURDIDAE
192Gray-cheeked Thrush (NB) Catharus minimusZorzal CarigrisTURDIDAE
193Swainson's Thrush (NB)Catharus ustulatusZorzal de SwainsonTURDIDAE
194Pale-breasted ThrushTurdus leucomelasMirla VentriblancaTURDIDAE
195Cocoa ThrushTurdus fumigatusMirla CocoaTURDIDAE
196Clay-colored Thrush Turdus grayiMirla PardaTURDIDAE
197Black-billed Thrush Turdus ignobilisMirla OlleraTURDIDAE
TanagersThraupidaeTangaras
198Green Honeycreeper Chlorophanes spizaMielero VerdeTHRAUPIDAE
199Guira Tanager Hemithraupis guiraPintasilgo G?iraTHRAUPIDAE
200Saffron Finch Sicalis flaveolaSicalis CoronadoTHRAUPIDAE
201Blue-black Grassquit Volatinia jacarinaEspiguero SaltarinTHRAUPIDAE
202White-shouldered Tanager Islerothraupis (Tachyphonus) luctuosParlotero AliblancoTHRAUPIDAE
203Gray-headed Tanager Eucometis penicillataG?icha HormigueraTHRAUPIDAE
204Crimson-backed Tanager (NE)Ramphocelus dimidiatusAsoma TerciopeloTHRAUPIDAE
205Flame-rumped Tanager Ramphocelus flammigerusAsoma CandelaTHRAUPIDAE
206Ruddy-breasted Seedeater Sporophila minutaEspiguero LadrilloTHRAUPIDAE
207Thick-billed Seed-FinchSporophila funereaArrocero PiquigruesoTHRAUPIDAE
208Large-billed Seed-Finch Sporophila crassirostris Curi? RenegridoTHRAUPIDAE
209Gray SeedeaterSporophila intermediaEspiguero Gr?sTHRAUPIDAE
210Yellow-bellied Seedeater Sporophila nigricollisEspiguero CapuchinoTHRAUPIDAE
211Slate-colored Seedeater Sporophila schistaceaEspiguero PizarraTHRAUPIDAE
212Black-winged Saltator (NE)Saltator atripennisSalt?tor AlinegroTHRAUPIDAE
213Grayish Saltator Saltator coerulescensSalt?tor Gris?ceoTHRAUPIDAE
214Streaked Saltator Saltator striatipectusSalt?tor Pio-judioTHRAUPIDAE
215BananaquitCoereba flaveolaMielero Com?nTHRAUPIDAE
216Yellow-faced Grassquit Tiaris olivaceusSemillero CariamarilloTHRAUPIDAE
217Scrub Tanager (NE)Stilpnia (Tangara) vitriolinaT?ngara RastrojeraTHRAUPIDAE
218Blue-necked TanagerStilpnia (Tangara) cyanicollisT?ngara RealTHRAUPIDAE
219Bay-headed Tanager Tangara gyrolaT?ngara LacradaTHRAUPIDAE
220Blue-gray Tanager Thraupis episcopusAzulejo Com?nTHRAUPIDAE
221Palm TanagerThraupis palmarumAzulejo PalmeroTHRAUPIDAE
Sparrows EmberizidaeGorriones
222Chestnut-capped Brush-FinchArremon brunneinuchaAtlapetes CollarejoEMBERIZIDAE
223Rufous-collared SparrowZonotrichia capensisCopet?n Com?nEMBERIZIDAE
Cardinal GrosbeaksCardinalidaeCardenales
224Hepatic Tanager Piranga flavaPiranga BermejaCARDINALIDAE
225Summer Tanager (NB)Piranga rubraPiranga RojaCARDINALIDAE
226Scarlet Tanager (NB)Piranga olivaceaPiranga AlinegraCARDINALIDAE
227Rose-breasted Grosbeak (NB) Pheucticus ludovicianusPicogordo DegolladoCARDINALIDAE
228Ultramarine Grosbeak Cyanoloxia brissoniiAzul?n UltramarinoCARDINALIDAE
Wood- WarblersParulidaeReinitas
229Northern Waterthrush (NB) Parkesia noveboracensis Reinita Acu?ticaPARULIDAE
230Golden-winged Warbler (NB) Vermivora chrysopteraReinita AlidoradaPARULIDAE
231Black-and-white Warbler (NB)Mniotilta variaReinita Trepadora CebritaPARULIDAE
232Prothonotary Warbler (NB)Protonotaria citreaReinita CabecidoradaPARULIDAE
233Tennessee Warbler (NB) Leiothlypis (Oreothlypis) peregrinaReinita VerderonaPARULIDAE
234Mourning Warbler (NB)Geothlypis philadelphiaReinita EnlutadaPARULIDAE
235American Redstart (NB)Setophaga ruticillaReinita Norte?aPARULIDAE
236Cerulean Warbler (NB) (VU)Setophaga ceruleaReinita Cer?leaPARULIDAE
237Tropical Parula Setophaga pitiayumiReinita TropicalPARULIDAE
238Bay-breasted Warbler (NB)Setophaga castaneaReinita Casta?aPARULIDAE
239Blackburnian Warbler (NB)Setophaga fuscaReinita NaranjaPARULIDAE
240Yellow Warbler Setophaga petechiaReinita AmarillaPARULIDAE
241Buff-rumped Warbler Myiothlypis fulvicaudaAra?ero Ribere?oPARULIDAE
242Golden-crowned Warbler Basileuterus culicivorusAra?ero CejiblancoPARULIDAE
243Three-striped WarblerBasileuterus tristriatusAra?ero CabecilistadoPARULIDAE
244Canada Warbler (NB) Cardellina canadensis?Reinita del Canad?PARULIDAE
245Slate-throated RedstartMyioborus miniatusAbanico PechinegroPARULIDAE
BlackbirdsIcteridaeTurpiales
246Mountain Cacique Cacicus chrysonotus Cacique de Monta?aICTERIDAE
247Yellow-backed OrioleIcterus chrysaterTurpial Monta?eroICTERIDAE
248Yellow OrioleIcterus nigrogularisTurpial AmarilloICTERIDAE
249Baltimore Oriole (NB) Icterus galbulaTurpial de BaltimoreICTERIDAE
250Giant CowbirdMolothrus oryzivorusCham?n GiganteICTERIDAE
251Shiny Cowbird Molothrus bonariensisCham?n Par?sitoICTERIDAE
Finches and EuphoniasFrilingillidaePinzones y Eufonias
252Yellow-bellied Siskin Spinus xanthogastrusJilguero PechinegroFRINGILLIDAE
253Lesser Goldfinch Spinus psaltriaJilguero AliblancoFRINGILLIDAE
254Orange-crowned Euphonia Euphonia saturata Eufonia CoroninaranjaFRINGILLIDAE
255Thick-billed Euphonia Euphonia laniirostrisEufonia GorgiamarillaFRINGILLIDAE
256Golden-rumped Euphonia Euphonia cyanocephalaEufonia M?sicaFRINGILLIDAE
MuniasEstrildidaeCapuchinos
257Tricolored Munia (IN)Lonchura malaccaMonje TricolorESTRILDIDAE

3 Comments

Leave a Comment