270 Especies de Aves Registradas
Realizamos con frecuencia censos de aves en la Reserva Tinamú
Bird Check List Reserva Tinamú Manizales
Se han registrado 270 especies de aves distribuidas en 49 familias, siendo las familias más numerosas los atrapamoscas con 41 (Tyrannidae), tángaras con 25 (Thraupidae), colibrís con 21 (Trochilidae) y reinitas con 18 (Parulidae).
Del total de 270 especies, 234 son residentes, 36 son migratorias boreales, 4 endémicas 2 vulnerables y 13 casi endémicas. Colombia es el país de las aves con más de 1950 especies, Caldas cuenta con cerca del 50% de las aves de Colombia y Manizales con 450 (Aprox.) gracias a los diferentes ecosistemas y pisos térmicos entre los 170 y 5.400 m.s.n.m. que brindan una alta biodiversidad.
Al país viajan procedentes del norte del continente más de 170 especies de aves que escapan del invierno boreal, a estas aves se les denomina aves migratorias las cuales llegan a Colombia generalmente entre septiembre y octubre regresando de nuevo al norte del continente entre abril y mayo.
| # | English name | Revisión nomenclatura CLEMENTS 20197 | Nombre Común | Family |
|---|---|---|---|---|
| Tinamous | Tinamidae | Tinamidae | ||
| 1 | Little Tinamou | Crypturellus soui | Tinamú Chico | TINAMIDAE |
| Ducks | Anatidae | Patos | ||
| 2 | Black-bellied Whistling-Duck | Dendrocygna autumnalis | Iguaza Común | ANATIDAE |
| 3 | Muscovy Duck (IN) | Cairina moschata | Pato Real Doméstico | ANATIDAE |
| Guans | Cracidae | Pavas, Paujiles, Chachalacas | ||
| 4 | Colombian Chachalaca (E) | Ortalis columbiana | Guacharaca Variable | CRACIDAE |
| 5 | Sickle-winged Guan | Chamaepetes goudotii | Pava Maraquera | CRACIDAE |
| New Wold Quail | Odontophodidae | Perdices | ||
| 6 | Crested Bobwhite | Colinus cristatus | Perdiz Común | ODONTOPHORIDAE |
| Pigeons | Columbidae | Palomas | ||
| 7 | Rock Pigeon (IN) | Columba livia | Paloma Doméstica | COLUMBIDAE |
| 8 | Pale-vented Pigeon | Patagioenas cayennensis | Torcaza Morada | COLUMBIDAE |
| 9 | Band-tailed Pigeon | Patagioenas fasciata | Paloma cuello blanco | COLUMBIDAE |
| 10 | Plumbeous Pigeon | Patagioenas plumbea | Paloma Plomiza | COLUMBIDAE |
| 11 | Ruddy Pigeon | Patagioenas subvinacea | Paloma Colorada | COLUMBIDAE |
| 12 | African Collared-Dove (IN) | Streptopelia roseogrisea | Tórtola Rosigris | COLUMBIDAE |
| 13 | Plain-breasted Ground Dove | Columbina minuta | Tortolita Diminuta | COLUMBIDAE |
| 14 | Ruddy Ground-Dove | Columbina talpacoti | Tortolita | COLUMBIDAE |
| 15 | Ruddy Quail-Dove | Geotrygon montana | Paloma Perdiz Roja | COLUMBIDAE |
| 16 | White-tipped Dove | Leptotila verreauxi | Caminera Rabiblanca | COLUMBIDAE |
| 17 | Gray-headed Dove | Leptotila plumbeiceps | Caminera Cabeciazul | COLUMBIDAE |
| 18 | Eared Dove | Zenaida auriculata | Torcaza Nagüiblanca | COLUMBIDAE |
| Cuckoos | Cuculidae | Cucús | ||
| 19 | Smooth-billed Ani | Crotophaga ani | Garrapatero | CUCULIDAE |
| 20 | Striped Cuckoo | Tapera naevia | Tres-Pies | CUCULIDAE |
| 21 | Dwarf Cuckoo | Coccycua pumila | Cuclillo Rabicorto | CUCULIDAE |
| 22 | Squirrel Cuckoo | Piaya cayana | Pájaro Ardilla | CUCULIDAE |
| 23 | Yellow-billed Cuckoo (NB) | Coccyzus americanus | Cuclillo Migratorio | CUCULIDAE |
| Nightjars | Caprimulgidae | Guardacaminos | ||
| 24 | Lesser Nighthawk | Chordeiles acutipennis | Chotacabras Menor | CAPRIMULGIDAE |
| 25 | Band-winged Nightjar | Systellura longirostris | Guardacaminos Andino | CAPRIMULGIDAE |
| 26 | Common Pauraque | Nyctidromus albicollis | Guardacaminos | CAPRIMULGIDAE |
| Potoos | Nyctibiiidae | Bienparados | ||
| 27 | Common Potoo | Nyctibius griseus | Bienparado | NYCTIBIIDAE |
| Oilbird | Steatornithidae | Guácharos | ||
| 28 | Oilbird | Steatornis caripensis | Guácharo | STEATORNITHIDAE |
| Swifts | Apodidae | Vencejos | ||
| 29 | White-chested Swift | Cypseloides lemosi | Vencejo Pechiblanco | APODIDAE |
| 30 | Chestnut-collared Swift | Streptoprocne rutila | Vencejo Cuellirrojo | APODIDAE |
| 31 | White-collared Swift | Streptoprocne zonaris | Vencejo de Collar | APODIDAE |
| 32 | Lesser Swallow-tailed Swift | Panyptila cayennensis | Vencejo Rabihorcado | APODIDAE |
| Hummingbird | Trochilidae | Colibríes | ||
| 33 | White-necked Jacobin | Florisuga mellivora | Colibrí Collarejo | TROCHILIDAE |
| 34 | Rufous-breasted Hermit | Glaucis hirsutus | Ermitaño Canelo | TROCHILIDAE |
| 35 | Stripe-throated Hermit | Phaethornis striigularis | Ermitaño Gorgirallado | TROCHILIDAE |
| 36 | Green Hermit | Phaethornis guy | Ermitaño Verde | TROCHILIDAE |
| 37 | Green-fronted Lancebill | Doryfera ludovicae | Pico de Lanza Frentiverde | TROCHILIDAE |
| 38 | Brown Violetear | Colibri delphinae | Chillón Pardo | TROCHILIDAE |
| 39 | Lesser Violetear | ColibrÍ cyanotus | Chillón Verde | TROCHILIDAE |
| 40 | Sparkling Violetear | Colibrí coruscans | Chillón Común | TROCHILIDAE |
| 41 | Ruby-topaz Hummingbird | Chrysolampis mosquitus | Colibrí Rubitopacio | TROCHILIDAE |
| 42 | Black-throated Mango | Anthracothorax nigricollis | Mango Pechinegro | TROCHILIDAE |
| 43 | Bronzy Inca | Coeligena coeligena | Inca Bronceado | TROCHILIDAE |
| 44 | Fawn-breasted Brilliant | Heliodoxa rubinoides | Heliodoxa Leonado | TROCHILIDAE |
| 45 | Long-billed Starthroat | Heliomaster longirostris | Picudo Coronado | TROCHILIDAE |
| 46 | White-bellied Woodstar | Chaetocercus mulsant | Zumbador Ventriblanco | TROCHILIDAE |
| 47 | Purple-throated Woodstar (NE) | Philodice mitchellii | Colibri de Mitchell | TROCHILIDAE |
| 48 | Western emerald (NE) | Chlorostilbon melanorhynchus | Esmeralda Occidental | TROCHILIDAE |
| 49 | White-vented Plumeleteer | Chalybura buffonii | Colibrí de Buffón | TROCHILIDAE |
| 50 | Bronze-tailed Plumeleteer | Chalybura urochrysia | Colibrí Colibronceado | TROCHILIDAE |
| 51 | Andean Emerald | Uranomitra franciae | Amazilia Andino | TROCHILIDAE |
| 52 | Steely-vented Hummingbird (NE) | Saucerottia saucerottei | Amazilia Coliazul | TROCHILIDAE |
| 53 | Rufous-tailed Hummingbird | Amazilia tzacatl | Amazilia Colirrufo | TROCHILIDAE |
| Rails | Rallidae | Rascones, Polluelas, Fochas | ||
| 54 | Gray-cowled wood rail | Aramides cajaneus | Chilacoa Colinegra | RALLIDAE |
| 55 | Purple Gallinule | Porphyrio martinica | Polla Azul | |
| Plovers | Charadriidae | Peyares | ||
| 56 | Southern Lapwing | Vanellus chilensis | Pellar | CHARADRIIDAE |
| Sandpipers | Scolopacidae | Andarríos | ||
| 57 | Solitary Sandpiper (NB) | Tringa solitaria | Andarríos Solitario | SCOLOPACIDAE |
| Cormorants | Phalacrocoracidae | Cormoranes | ||
| 58 | Neotropic Cormorant | Nannopterum brasilianum | Cormorán Neotropical | PHALACROCORACIDAE |
| Herons | Ardeidae | Garzas | ||
| 59 | Great Blue Heron (NB) | Ardea herodias | Garzón Migratorio | ARDEIDAE |
| 60 | Cocoi Heron | Ardea cocoi | Garzón Azul | ARDEIDAE |
| 61 | Great Egret | Ardea alba | Garza Real | ARDEIDAE |
| 62 | Snowy Egret | Egretta thula | Garza Patiamarilla | ARDEIDAE |
| 63 | Cattle Egret | Bubulcus ibis | Garcita del Ganado | ARDEIDAE |
| 64 | Striated Heron | Butorides striata | Garcita Rayada | ARDEIDAE |
| 65 | Green Heron | Butorides virescens | Garcita Verde | ARDEIDAE |
| 66 | Black-crowned Night-heron | Nycticorax nycticorax | Guaco | ARDEIDAE |
| Ibises | Threskiornithidae | Ibis | ||
| 67 | Bare-faced Ibis | Phimosus infuscatus | Coquito | THRESKIORNITHIDAE |
| 68 | Buff-necked Ibis | Theristicus caudatus | Coclí | THRESKIORNITHIDAE |
| New World Vultures | Cathartidae | Gallinazos | ||
| 69 | Black Vulture | Coragyps atratus | Gallinazo | CATHARTIDAE |
| 70 | Turkey Vulture | Cathartes aura | Guala | CATHARTIDAE |
| Osprey | Pandionidae | Águila | ||
| 71 | Osprey (NB) | Pandion haliaetus | Aguila Pescadora | PANDIONIDAE |
| Hawks | Accipitridae | Gavilanes, Águilas y Elanios | ||
| 72 | Pearl Kite | Gampsonyx swainsonii | Aguila Enana | ACCIPITRIDAE |
| 73 | White-tailed Kite | Elanus leucurus | Aguililla Blanca | ACCIPITRIDAE |
| 74 | Black Hawk-Eagle | Spizaetus tyrannus | Aguila Negra | ACCIPITRIDAE |
| 75 | Mississippi Kite (NB) | Ictinia mississippiensis | Aguila del Misisipi | ACCIPITRIDAE |
| 76 | Sharp-shinned Hawk | Accipiter striatus | Azor Cordillerano | ACCIPITRIDAE |
| 77 | Roadside Hawk | Rupornis magnirostris | Gavilán Caminero | ACCIPITRIDAE |
| 78 | White-rumped Hawk | Parabuteo leucorrhous | Gavilán Negro | ACCIPITRIDAE |
| 79 | Broad-winged Hawk (NB) | Buteo platypterus | Águila Migratoria | ACCIPITRIDAE |
| 80 | Short-tailed Hawk | Buteo brachyurus | Águila Rabicorta | ACCIPITRIDAE |
| 81 | Swainson's Hawk (NB) | Buteo swainsoni | Gavilán de Swainsoni | ACCIPITRIDAE |
| Owls | Strigidae | Búhos y Lechuzas | ||
| 82 | Tropical Screech-Owl | Megascops choliba | Currucutú | STRIGIDAE |
| 83 | Spectacled Owl | Pulsatrix perspicillata | Búho de Anteojos | STRIGIDAE |
| 84 | Rufous-banded Owl | Ciccaba albitarsis | Búhito Ocelado | STRIGIDAE |
| 85 | Stygian Owl | Asio stygius | Búho Orejudo | STRIGIDAE |
| Motmots | Momotidae | Barranqueros | ||
| 86 | Andean Motmot | Momotus aequatorialis | Barranquero Coronado | MOMOTIDAE |
| Kingfishers | Alcedinidae | Martin Pescador | ||
| 87 | Ringed Kingfisher | Megaceryle torquata | Martín Pescador Mayor | ALCEDINIDAE |
| 88 | Green Kingfisher | Chloroceryle americana | Martín Pescador Chico | ALCEDINIDAE |
| Puffbirds | Bucconidae | Bobos | ||
| 89 | Moustached Puffbird | Malacoptila mystacalis | Bigotudo Canoso | BUCCONIDAE |
| Toucans | Ramphastidae | Tucanes | ||
| 90 | Emerald Toucanet | Aulacorhynchus albivitta | Tucancito Esmeralda | RAMPHASTIDAE |
| 91 | Crimson-rumped Toucanet (NE) | Aulacorhynchus haematopygus | Tucancito Rabirrojo | RAMPHASTIDAE |
| Woodpeckers | Picidae | Carpinteros | ||
| 92 | Grayish Piculet (E) | Picumnus granadensis | Carpinterito Punteado | PICIDAE |
| 93 | Acorn Woodpecker | Melanerpes formicivorus | Carpintero de los Robles | PICIDAE |
| 94 | Red-crowned Woodpecker | Melanerpes rubricapillus | Carpintero Habado | PICIDAE |
| 95 | Smoky-brown Woodpecker | Dryobates fumigatus | Carpintero Ahumado | PICIDAE |
| 96 | Red-rumped Woodpecker | Dryobates kirkii | Carpintero Rabirrojo | PICIDAE |
| 97 | Lineated Woodpecker | Dryocopus lineatus | Carpintero Real | PICIDAE |
| 98 | Spot-breasted Woodpecker | Colaptes punctigula | Carpintero Buchipecoso | PICIDAE |
| Falcons | Falconidae | Halcones | ||
| 99 | Barred Forest-Falcon | Micrastur ruficollis | Halcón Pajarero | FALCONIDAE |
| 100 | Collared Forest-Falcon | Micrastur semitorquatus | Halcón Collarejo | FALCONIDAE |
| 101 | Crested Caracara | Caracara plancus | Guaraguaco | FALCONIDAE |
| 102 | Yellow-headed Caracara | Daptrius chimachima | Pigua | FALCONIDAE |
| 103 | Laughing Falcon | Herpetotheres cachinnans | Halcón Culebrero | FALCONIDAE |
| 104 | American Kestrel | Falco sparverius | Cernícalo | FALCONIDAE |
| 105 | Merlin (NB) | Falco columbarius | Esmerejón | FALCONIDAE |
| 106 | Bat Falcon | Falco rufigularis | Halcón Murcielaguero | FALCONIDAE |
| 107 | Peregrine Falcon | Falco peregrinus | Halcón Peregrino | FALCONIDAE |
| Parrots | Psittacidae | Cotorras | ||
| 108 | Barred Parakeet | Bolborhynchus lineola | Periquito Barrado | PSITTACIDAE |
| 109 | Blue-headed Parrot | Pionus menstruus | Cotorra Cheja | PSITTACIDAE |
| 110 | Bronze-winged Parrot (NE) | Pionus chalcopterus | Cotorra Maicera | PSITTACIDAE |
| 111 | Red-lored Parrot | Amazona autumnalis | Lora Petirroja | PSITTACIDAE |
| 112 | Scaly-naped Parrot | Amazona mercenarius | Lora Andina | PSITTACIDAE |
| 113 | Spectacled Parrotlet (NE) | Forpus conspicillatus | Periquito de Anteojos | PSITTACIDAE |
| 114 | Brown-throated Parakeet | Eupsittula pertinax | Perico Carisucio | PSITTACIDAE |
| 115 | Scarlet-fronted Parakeet | Psittacara wagleri | Perico Chocolero | PSITTACIDAE |
| Antbirds | Thamnophilidae | Hormigueros | ||
| 116 | Great Antshrike | Taraba major | Batará Mayor | THAMNOPHILIDAE |
| 117 | Bar-crested Antshrike (NE) | Thamnophilus multistriatus | Batará Carcajada | THAMNOPHILIDAE |
| 118 | Black-crowned Antshrike | Thamnophilus atrinucha | Batará Occidental | THAMNOPHILIDAE |
| 119 | Uniform Antshrike | Thamnophilus unicolor | Batará Unicolor | THAMNOPHILIDAE |
| 120 | Checker-throated Stipplethroat Antwren | Epinecrophylla fulviventris | Hormiguero Barbiescamado | THAMNOPHILIDAE |
| 121 | Streak-headed Antbird (NE) | Drymophila striaticeps | Hormigerito Cabeciestriado | THAMNOPHILIDAE |
| 122 | Parker's Antbird (E) | Cercomacroides parkeri | Hormiguerito de Parquer | THAMNOPHILIDAE |
| 123 | Jet Antbird | Cercomacra nigricans | Hormiguero Yegua | THAMNOPHILIDAE |
| 124 | Blue-lored Antbird | Hafferia immaculata | Hormiguero Inmaculado | THAMNOPHILIDAE |
| Antpittas | Grallariidae | Gralarias | ||
| 125 | Scaled Antpitta | Grallaria guatimalensis | Tororoi Dorsiescamado | GRALLARIIDAE |
| Tapaculos | Rhinocryptidae | Tapaculos | ||
| 126 | White-crowned Tapaculo | Scytalopus atratus | Tapaculo Cabeciblanco | RHINOCRYPTIDAE |
| Ovenbirds | Horneros | Furnariidae | ||
| 127 | Plain-brown Woodcreeper | Dendrocincla fuliginosa | Trepador Pardo | FURNARIIDAE |
| 128 | Cocoa Woodcreeper | Xiphorhynchus susurrans | Trepa Troncos Cacao | FURNARIIDAE |
| 129 | Streak-headed Woodcreeper | Lepidocolaptes souleyetii | Trepador Campestre | FURNARIIDAE |
| 130 | Sharp-tailed Streamcreeper | Lochmias nematura | Saltarrocas Punteado | FURNARIIDAE |
| 131 | Red-faced Spinetail | Cranioleuca erythrops | Rastrojero Rubicundo | FURNARIIDAE |
| 132 | Slaty Spinetail | Synallaxis brachyura | Rastrojero Pizarra | FURNARIIDAE |
| 133 | Pale-breasted Spinetail | Synallaxis albescens | Rastrojero Pálido | FURNARIIDAE |
| 134 | Azara's Spinetail | Synallaxis azarae | Rastrojero de Azará | FURNARIIDAE |
| Manakins | Pipridae | Saltarines | ||
| 135 | Golden-collared manakin | Manacus vitellinus (Viridiventris) | Saltarín Cuellidorado | PIPRIDAE |
| Becards | Tityridae | Cabezones | ||
| 136 | Cinereous Becard | Pachyramphus rufus | Cabezón Cinéreo | TITYRIDAE |
| 137 | White-winged Becard | Pachyramphus polychopterus | Cabezón Aliblanco | TITYRIDAE |
| Tyrant Flycatchers | Tyrannidae | Atrapamoscas | ||
| 138 | Black-tailed Flycatcher | Myiobius atricaudus | Atrapamoscas Colinegro | TYRANNIDAE |
| 139 | Ochre-bellied Flycatcher | Mionectes oleagineus | Mionectes Ocráceo | TYRANNIDAE |
| 140 | Slaty-capped Flycatcher | Leptopogon superciliaris | Atrapamoscas Orejinegro | TYRANNIDAE |
| 141 | Marble-faced Bristle-Tyrant | Pogonotriccus ophthalmicus | Atrapamoscas Marmorado | TYRANNIDAE |
| 142 | Scale-crested Pygmy-Tyrant | Lophotriccus pileatus | Tiranuelo Pileado | TYRANNIDAE |
| 143 | Slate-headed Tody-Flycatcher | Poecilotriccus sylvia | Espatulilla Rastrojera | TYRANNIDAE |
| 144 | Common Tody-Flycatcher | Todirostrum cinereum | Espatulilla Común | TYRANNIDAE |
| 145 | Yellow-olive Flycatcher | Tolmomyias sulphurescens | Picoplano Azufrado | TYRANNIDAE |
| 146 | Southern Beardless-Tyrannulet | Camptostoma obsoletum | Tiranuelo Silbador | TYRANNIDAE |
| 147 | Mouse-colored Tyrannulet | Nesotriccus murina | Tiranuelo Murino | TYRANNIDAE |
| 148 | Yellow-crowned Tyrannulet | Tyrannulus elatus | Tiranuelo Coronado | TYRANNIDAE |
| 149 | Greenish Elaenia | Myiopagis viridicata | Elaenia Verdosa | TYRANNIDAE |
| 150 | Yellow-bellied Elaenia | Elaenia flavogaster | Elaenia Copetona | TYRANNIDAE |
| 151 | Mountain Elaenia | Elaenia frantzii | Elaenia Montañera | TYRANNIDAE |
| 152 | Torrent Tyrannulet | Serpophaga cinerea | Tiranuelo Saltarroyo | TYRANNIDAE |
| 153 | Sooty-headed Tyrannulet | Phyllomyias griseiceps | Tiranuelo Cabecigris | TYRANNIDAE |
| 154 | Golden-faced Tyrannulet | Zimmerius chrysops | Tiranuelo Matapalos | TYRANNIDAE |
| 155 | Bran-colored Flycatcher | Myiophobus fasciatus | Atrapamoscas Pechirrayado | TYRANNIDAE |
| 156 | Olive-sided Flycatcher (NB) (VU) | Contopus cooperi | Atrapamoscas Boreal | TYRANNIDAE |
| 157 | Smoke-colored Pewee | Contopus fumigatus | Atrapamoscas Ahumado | TYRANNIDAE |
| 158 | Western Wood-Pewee (NB) | Contopus sordidulus | Atrapamoscas Occidental | TYRANNIDAE |
| 159 | Eastern Wood-Pewee (NB) | Contopus virens | Atrapamoscas Oriental | TYRANNIDAE |
| 160 | Northern Tropical Pewee | Contopus bogotensis | Atrapamoscas Tropical Norteña | TYRANNIDAE |
| 161 | Acadian Flycatcher (NB) | Empidonax virescens | Atrapamoscas Verdoso | TYRANNIDAE |
| 162 | Willow Flycatcher (NB) | Empidonax traillii | Atrapamoscas Saucero | TYRANNIDAE |
| 163 | Black Phoebe | Sayornis nigricans | Atrapamoscas Guardapuentes | TYRANNIDAE |
| 164 | Vermilion Flycatcher | Pyrocephalus rubinus | Atrapamoscas Pechirrojo | TYRANNIDAE |
| 165 | Dusky-capped Flycatcher | Myiarchus tuberculifer | Atrapamoscas Capinegro | TYRANNIDAE |
| 166 | Apical Flycatcher (E) | Myiarchus apicalis | Atrapamoscas Apical | TYRANNIDAE |
| 167 | Pale-edged Flycatcher | Myiarchus cephalotes | Atrapamoscas Montañero | TYRANNIDAE |
| 168 | Great Crested Flycatcher (NB) | Myiarchus crinitus | Atrapamoscas Copetón | TYRANNIDAE |
| 169 | Cattle Tyrant | Machetornis rixosa | Atrapamoscas Ganadero | TYRANNIDAE |
| 170 | Great Kiskadee | Pitangus sulphuratus | Bichofué Gritón | TYRANNIDAE |
| 171 | Rusty-margined Flycatcher | Myiozetetes cayanensis | Suelda Crestinegra | TYRANNIDAE |
| 172 | Social Flycatcher | Myiozetetes similis | Suelda Social | TYRANNIDAE |
| 173 | Golden-crowned Flycatcher | Myiodynastes hemichrysu | Atrapamoscas Lagartero | TYRANNIDAE |
| 174 | Streaked Flycatcher | Myiodynastes maculatus | Atrapamoscas Maculado | TYRANNIDAE |
| 175 | Sulphur-bellied Flycatcher (NB) | Myiodynastes luteiventris | Atrapamoscas Sulfurado | TYRANNIDAE |
| 176 | Piratic Flycatcher | Legatus leucophaius | Atrapamoscas Pirata | TYRANNIDAE |
| 177 | Tropical Kingbird | Tyrannus melancholicus | Sirirí Común | TYRANNIDAE |
| 178 | Eastern Kingbird (NB) | Tyrannus tyrannus | Sirirí Migratorio | TYRANNIDAE |
| Vireos | Vireonidae | Verderones | ||
| 179 | Rufous-browed Peppershrike | Cyclarhis gujanensis | Verderón Cejirrufo | VIREONIDAE |
| 180 | Rufous-naped Greenlet | Pachysylvia semibrunnea | Verderón Castaño | VIREONIDAE |
| 181 | Yellow-throated Vireo (NB) | Vireo flavifrons | Verderón Cariamarillo | VIREONIDAE |
| 182 | Brown-capped Vireo | Vireo leucophrys | Verderón Montañero | VIREONIDAE |
| 183 | Red-eyed Vireo (NB) | Vireo olivaceus | Verderón Ojirrojo | VIREONIDAE |
| 184 | Chivi Vireo | Vireo Chiví | Verderón Chivi | VIREONIDAE |
| 185 | Yellow-green Vireo (NB) | Vireo flavoviridis | Verderón Verdiamarillo | VIREONIDAE |
| Jays | Corvidae | Carriquíes | ||
| 186 | Black-chested Jay (NE) | Cyanocorax affinis | Carriquí Pechiblanco | CORVIDAE |
| Swallows | Hirundinidae | Golondrinas | ||
| 187 | Blue-and-white Swallow | Pygochelidon cyanoleuca | Golondrina Azul y Blanca | HIRUNDINIDAE |
| 188 | Brown-bellied Swallow | Orochelidon murina | Golondrina Ahumada | HIRUNDINIDAE |
| 189 | Southern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx ruficollis | Golondrina Barranquera | HIRUNDINIDAE |
| 190 | Brown-chested Martin | Progne tapera | Golondrina Sabanera | HIRUNDINIDAE |
| 191 | Gray-breasted Martin | Progne chalybea | Golondrina de Campanario | HIRUNDINIDAE |
| 192 | Barn Swallow | Hirundo rustica | Golondrina Tijereta | HIRUNDINIDAE |
| Gnatcatcher | Polioptilidae | Currucas | ||
| 193 | Long-billed Gnatwren | Ramphocaenus melanurus | Curruca Picuda | POLIOPTILIDAE |
| 194 | Tropical Gnatcatcher | Polioptila plumbea | Curruca Tropical | POLIOPTILIDAE |
| Wrens | Troglodytidae | Cucaracheros | ||
| 195 | Scaly-breasted Wren | Microcerculus marginatus | Cucarachero Ruiseñor | TROGLODYTIDAE |
| 196 | House Wren | Troglodytes aedon | Cucarachero Común | TROGLODYTIDAE |
| 197 | Whiskered Wren (NE) | Pheugopedius mystacalis | Cucarachero Bigotudo | TROGLODYTIDAE |
| 198 | Speckle-breasted Wren | Pheugopedius sclateri | Cucarachero Barrado | TROGLODYTIDAE |
| 199 | White-breasted Wood-Wren | Henicorhina leucosticta | Cucarachero Pechiblanco | TROGLODYTIDAE |
| 200 | Gray-breasted Wood-Wren | Henicorhina leucophrys | Cucarachero Pechigrís | TROGLODYTIDAE |
| Mockingbirds | Mimidae | Sinsontes | ||
| 201 | Tropical Mockingbird | Mimus gilvus | Mimus gilbus | MIMIDAE |
| Thrushes | Turdidae | Mirlas | ||
| 202 | Orange-billed Nightingale-Thrush | Catharus aurantiirostris | Zorzal Montuno | TURDIDAE |
| 203 | Gray-cheeked Thrush (NB) | Catharus minimus | Zorzal Carigris | TURDIDAE |
| 204 | Swainson's Thrush (NB) | Catharus ustulatus | Zorzal de Swainson | TURDIDAE |
| 205 | Pale-breasted Thrush | Turdus leucomelas | Mirla Ventriblanca | TURDIDAE |
| 206 | Cocoa Thrush | Turdus fumigatus | Mirla Cocoa | TURDIDAE |
| 207 | Clay-colored Thrush | Turdus grayi | Mirla Parda | TURDIDAE |
| 208 | Black-billed Thrush | Turdus ignobilis | Mirla Ollera | TURDIDAE |
| Munias | Estrildidae | Capuchinos | ||
| 209 | Tricolored Munia (IN) | Lonchura malacca | Monje Tricolor | ESTRILDIDAE |
| Finches and Euphonias | Frilingillidae | Pinzones y Eufonias | ||
| 210 | Orange-crowned Euphonia | Euphonia saturata | Eufonia Coroninaranja | FRINGILLIDAE |
| 211 | Thick-billed Euphonia | Euphonia laniirostris | Eufonia Gorgiamarilla | FRINGILLIDAE |
| 212 | Golden-rumped Euphonia | Chlorophonia cyanocephala | Eufonia Música | FRINGILLIDAE |
| 213 | Lesser Goldfinch | Spinus psaltria | Jilguero Aliblanco | FRINGILLIDAE |
| 214 | Yellow-bellied Siskin | Spinus xanthogastrus | Jilguero Pechinegro | FRINGILLIDAE |
| Sparrows | Emberizidae | Gorriones | ||
| 215 | Chestnut-capped Brush-Finch | Arremon brunneinucha | Atlapetes Collarejo | EMBERIZIDAE |
| 216 | Rufous-collared Sparrow | Zonotrichia capensis | Copetón Común | EMBERIZIDAE |
| Blackbirds | Icteridae | Turpiales | ||
| 217 | Mountain Cacique | Cacicus chrysonotus | Cacique de Montaña | ICTERIDAE |
| 218 | Yellow-backed Oriole | Icterus chrysater | Turpial Montañero | ICTERIDAE |
| 219 | Yellow Oriole | Icterus nigrogularis | Turpial Amarillo | ICTERIDAE |
| 220 | Baltimore Oriole (NB) | Icterus galbula | Turpial de Baltimore | ICTERIDAE |
| 221 | Shiny Cowbird | Molothrus bonariensis | Chamón Parásito | ICTERIDAE |
| 222 | Giant Cowbird | Molothrus oryzivorus | Chamón Gigante | ICTERIDAE |
| Wood- Warblers | Parulidae | Reinitas | ||
| 223 | Northern Waterthrush (NB) | Parkesia noveboracensis | Reinita Acuática | PARULIDAE |
| 224 | Golden-winged Warbler (NB) | Vermivora chrysoptera | Reinita Alidorada | PARULIDAE |
| 225 | Black-and-white Warbler (NB) | Mniotilta varia | Reinita Trepadora Cebrita | PARULIDAE |
| 226 | Prothonotary Warbler (NB) | Protonotaria citrea | Reinita Cabecidorada | PARULIDAE |
| 227 | Tennessee Warbler (NB) | Leiothlypis peregrina | Reinita Verderona | PARULIDAE |
| 228 | Mourning Warbler (NB) | Geothlypis philadelphia | Reinita Enlutada | PARULIDAE |
| 229 | American Redstart (NB) | Setophaga ruticilla | Reinita Norteña | PARULIDAE |
| 230 | Cerulean Warbler (NB) (VU) | Setophaga cerulea | Reinita Cerúlea | PARULIDAE |
| 231 | Tropical Parula | Setophaga pitiayumi | Reinita Tropical | PARULIDAE |
| 232 | Bay-breasted Warbler (NB) | Setophaga castanea | Reinita Castaña | PARULIDAE |
| 233 | Blackburnian Warbler (NB) | Setophaga fusca | Reinita Naranja | PARULIDAE |
| 234 | Yellow Warbler | Setophaga petechia | Reinita Amarilla | PARULIDAE |
| 235 | Blackpoll Warbler | Setophaga striata | Reinita Estriada | PARULIDAE |
| 236 | Buff-rumped Warbler | Myiothlypis fulvicauda | Arañero Ribereño | PARULIDAE |
| 237 | Golden-crowned Warbler | Basileuterus culicivorus | Arañero Cejiblanco | PARULIDAE |
| 238 | Three-striped Warbler | Basileuterus tristriatus | Arañero Cabecilistado | PARULIDAE |
| 239 | Canada Warbler (NB) | Cardellina canadensis | Reinita del Canadá | PARULIDAE |
| 240 | Slate-throated Redstart | Myioborus miniatus | Abanico Pechinegro | PARULIDAE |
| Cardinal Grosbeaks | Cardinalidae | Cardenales | ||
| 241 | Hepatic Tanager | Piranga flava | Piranga Bermeja | CARDINALIDAE |
| 242 | Summer Tanager (NB) | Piranga rubra | Piranga Roja | CARDINALIDAE |
| 243 | Scarlet Tanager (NB) | Piranga olivacea | Piranga Alinegra | CARDINALIDAE |
| 244 | Rose-breasted Grosbeak (NB) | Pheucticus ludovicianus | Picogordo Degollado | CARDINALIDAE |
| 245 | Ultramarine Grosbeak | Cyanoloxia brissonii | Azulón Ultramarino | CARDINALIDAE |
| Tanagers | Thraupidae | Tangaras | ||
| 246 | Gray-headed Tanager | Eucometis penicillata | Güicha Hormiguera | THRAUPIDAE |
| 247 | White-shouldered Tanager | Loriotus luctuosus | Parlotero Aliblanco | THRAUPIDAE |
| 248 | Flame-rumped Tanager | Ramphocelus flammigerus | Asoma Candela | THRAUPIDAE |
| 249 | Crimson-backed Tanager (NE) | Ramphocelus dimidiatus | Asoma Terciopelo | THRAUPIDAE |
| 250 | Blue-gray Tanager | Thraupis episcopus | Azulejo Común | THRAUPIDAE |
| 251 | Palm Tanager | Thraupis palmarum | Azulejo Palmero | THRAUPIDAE |
| 252 | Scrub Tanager (NE) | Stilpnia vitriolina | Tángara Rastrojera | THRAUPIDAE |
| 253 | Blue-necked Tanager | Stilpnia cyanicollis | Tángara Real | THRAUPIDAE |
| 254 | Bay-headed Tanager | Tangara gyrola | Tángara Lacrada | THRAUPIDAE |
| 255 | Blue Dacnis | Dacnis cayana | Mielero turquesa | THRAUPIDAE |
| 256 | Green Honeycreeper | Chlorophanes spiza | Mielero Verde | THRAUPIDAE |
| 257 | Guira Tanager | Hemithraupis guira | Pintasilgo Güira | THRAUPIDAE |
| 258 | Saffron Finch | Sicalis flaveola | Sicalis Coronado | THRAUPIDAE |
| 259 | Blue-black Grassquit | Volatinia jacarina | Espiguero Saltarin | THRAUPIDAE |
| 260 | Ruddy-breasted Seedeater | Sporophila minuta | Espiguero Ladrillo | THRAUPIDAE |
| 261 | Thick-billed Seed-Finch | Sporophila funerea | Arrocero Piquigrueso | THRAUPIDAE |
| 262 | Large-billed Seed-Finch | Sporophila crassirostris | Curió Renegrido | THRAUPIDAE |
| 263 | Gray Seedeater | Sporophila intermedia | Espiguero Grís | THRAUPIDAE |
| 264 | Yellow-bellied Seedeater | Sporophila nigricollis | Espiguero Capuchino | THRAUPIDAE |
| 265 | Slate-colored Seedeater | Sporophila schistacea | Espiguero Pizarra | THRAUPIDAE |
| 266 | Bananaquit | Coereba flaveola | Mielero Común | THRAUPIDAE |
| 267 | Yellow-faced Grassquit | Tiaris olivaceus | Semillero Cariamarillo | THRAUPIDAE |
| 268 | Black-winged Saltator (NE) | Saltator atripennis | Saltátor Alinegro | THRAUPIDAE |
| 269 | Grayish Saltator | Saltator coerulescens | Saltátor Grisáceo | THRAUPIDAE |
| 270 | Streaked Saltator | Saltator striatipectus | Saltátor Pio-judio | THRAUPIDAE |